arabe palestinien中文是什么意思

• 巴勒斯坦阿拉伯语

• "arabe"中文翻译    音标：[arab] adj. er n. 阿拉伯人的 n.m. 阿拉伯语 arabe
• "palestinien"中文翻译    音标：[palεstinjɛ̃] palestinien,-ne a. 巴勒斯坦的 .n.
• "palestinien" 中文翻译 :    音标：[palεstinjɛ̃]palestinien,-nea. 巴勒斯坦的.n. p～巴勒斯坦人
• "arabe" 中文翻译 :    音标：[arab]adj. er n. 阿拉伯人的n.m. 阿拉伯语arabeadj.阿拉伯的
• "acteur palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦演员
• "conseil palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦立法委员会
• "diplomate palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦外交官
• "film palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦电影作品
• "territoire palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦巴勒斯坦领土
• "bureau palestinien de statistique" 中文翻译 :    巴勒斯坦统计局
• "centre palestinien de recherche" 中文翻译 :    巴勒斯坦研究中心
• "cinéma palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦电影
• "congrès palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦国民大会
• "conseil national palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦全国委员会
• "costume traditionnel palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦服装
• "croissant-rouge palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦红新月会
• "dialogue intra-palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦内部对话
• "fonds d’investissement palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦投资基金
• "fonds national palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦全国基金
• "jihad islamique palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦伊斯兰圣战组织
• "parti du peuple palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦人民党
• "réalisateur palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦电影导演
• "service palestinien d’hydrologie" 中文翻译 :    巴勒斯坦水文小组
• "territoire palestinien occupé" 中文翻译 :    巴勒斯坦被占领土
• "alphabet arabe" 中文翻译 :    阿拉伯字母系统阿拉伯文字阿拉伯字母

• Les conférences et des ateliers proposés par les centres ont couvert des questions telles que l’orthophonie, la fabrication de jouets et un langage par signes en arabe palestinien.
  各中心还开设讲座和讲习班,涉及如言语治疗、制作玩具和巴勒斯坦手式语等专题。
• Pour l ' heure, la Community School offre un modèle efficace de coopération et de collaboration entre les peuples arabe palestinien et juif israélien.
  该社区学校迄今已成功塑造一个巴勒斯坦阿拉伯人与犹太以色列人之间的合作与协作模式。
• La présente session extraordinaire se doit de dénoncer et de déplorer l ' agression israélienne contre le peuple arabe palestinien et les Lieux saints de la Palestine.
  呼吁这次紧急特别会议痛斥和痛惜以色列对巴勒斯坦阿拉伯人民和巴勒斯坦宗教圣殿的侵略。
• Le Conseil appuie pleinement et sans la moindre ambiguïté la position ferme adoptée par l ' État de Palestine et la résolution du peuple arabe palestinien dans les territoires occupés.
  阿拉伯国家联盟理事会又表示完全、明确地支持巴勒斯坦国的果决立场和阿拉伯被占领土的阿拉伯巴勒斯坦人民的坚定不移的态度。
• L ' engagement féministe multiculturel de la Community School ressort encore davantage de la composition de son conseil d ' administration, où sont équitablement représentés les peuples arabe palestinien, juif du mouvement Mizrahi et juif ashkénaze.
  该社区学院对多文化争取女权运动的承诺进一步反映在其董事会内，该董事会由巴勒斯坦阿拉伯人、中东支系犹太人和欧洲支系犹太人组成。
• Ils rejettent l ' occupation israélienne, restent fidèles à leur patrie et sont solidaires du peuple arabe palestinien qui mène une Intifada héroïque pour libérer sa terre et créer un État indépendant avec Jérusalem pour capitale.
  他们反对以色列占领，坚守自己的家园，他们声援阿拉伯巴勒斯坦人民，声援他们解放自己土地并建立以耶路撒冷为首都独立国家的英勇起义。
• Si la partition a mené à la création de l ' État d ' Israël, depuis plus de six décennies, l ' indépendance de l ' État arabe palestinien et les droits du peuple palestinien font l ' objet d ' une opposition injuste et sont ignorés.
  虽然分治导致了以色列国的建立，但六十多年来，巴勒斯坦阿拉伯国家的独立和巴勒斯坦人民的权利不公正地受到妨碍和遭到剥夺。
• Avec une extrême fierté, les dirigeants arabes rendent hommage au peuple arabe palestinien pour l ' extraordinaire fermeté dont il a fait preuve et sa courageuse Intifada ainsi qu ' à ses dirigeants nationaux légitimes, notamment le Président Yasser Arafat.
  阿拉伯各国领导人十分骄傲地赞扬巴勒斯坦阿拉伯人民的坚韧不拔精神，赞扬他们的英勇起义，并赞扬以亚西尔·阿拉法特总统为首的合法国家领导层。
• Bien que cette résolution ait abouti à la création de l ' État d ' Israël, plus de 60 ans plus tard l ' indépendance de l ' État arabe palestinien continue d ' être injustement entravée et les droits du peuple palestinien sont niés et bafoués de manière flagrante.
  虽然该决议促成了以色列的建立，但在60多年后，阿拉伯人的巴勒斯坦国的独立继续受到不公正的阻挠，而且巴勒斯坦人民的权利继续遭到公然剥夺和侵犯。
• Une paix juste et globale passera par le rétablissement des droits légitimes du peuple palestinien, le retrait intégral d ' Israël du sol arabe palestinien et la cessation des hostilités israéliennes à l ' encontre du peuple palestinien et de ses institutions nationales et lieux saints.
  要想实现公正和全面和平，就必须恢复巴勒斯坦人民的合法权利，必须让以色列从巴勒斯坦阿拉伯领土上全面撤军，必须让以色列停止对巴勒斯坦人民、其国家机构和圣地的敌对行动。